adminAbs
- Posted on
Mampu menterjemahkan al-Quran sangat penting karena al-Quran sebagai sumber pokok umat Islam yang dibaca milayaran manusia di dunia. Karena al-Quran berbahasa arab maka diperlukan cara penterjemahan yang benar ke dalam bahasa Indonesia, sehingga menjadi penting kegiatan supervisi matpel ini dilaksanakan untuk meningkatkan kualitas pelayanan dalam pembinaan dan juga pembelajaran terjemah al-Quran di tim musyrifah
Tarjim Qur’an merupakan program rutin di kepembinaan. Program ini dilaksanakan satu minggu sekali, setiap hari sabtu ba’da shalat shubuh. Musyrifah memulai kegiatan dengan menanyakan kabar dan memastikan kondisi santriwati siap untuk mengikuti pembelajaran, fokus dan tidak mengantuk. Dalam pertemuan kali ini, yang dijadikan pembahasan yaitu quran surat Al-Ashr.
Musyrifah mulai menjelaskan terjemah perkata beserta dengan kandungan dari setiap ayatnya, mulai ayat 1 sampai dengan akhir. Proses pembelajaran ini diikuti oleh santriwati dengan seksama, yang dilanjutkan dengan merangkum kandungan setiap ayatnya bersama-sama dengan seluruh santriwati. Kegiatan diakhiri dengan membacakan surat Al-Ashr beserta dengan terjemahnya secara berjamaah.
Pembelajaran ini bertujuan agar santriwati mengetahui terjemah surat-surat dalam Al-Quran secara perkata. Selain itu, santriwati juga diharapkan dapat memahami kandungan dari setiap ayatnya dan dapat mengaplikasikan hikmah-hikmah tersebut dalam kehidupan sehari-hari baik di pesantren ataupun diluar pesantren.
Dalam
hal ini, berharap santriwati dapat memanfaatkan waktu dengan
sebaik-baiknya dan menghindari segala perbuatan yang menjadikannya
rugi. Hal ini pun diharapkan menjadi motivasi agar santriwati dapat
berlomba-lomba dalam berbuat kebaikan sebagai pengaplikasian dari
surat Al-Ashr. ***Lena Mardiana|
Musyrifah SMP ABS
